Prevod od "ne dnes" do Srpski


Kako koristiti "ne dnes" u rečenicama:

Možná ne dnes, ne zítra, ale brzy.
Možda ne sad, ni sutra, ali kasnije da.
Možná ne dnes, ne zítra, ale brzy. Po zbytek života.
Možda ne danas ili sutra, ali uskoro... i to do kraja života.
Možná ne dnes, ne zítra, ale brzy. Po zbytek svého života.
Možda ne danas ili sutra, ali uskoro i do kraja života.
Jo ale ne dnes. a ne tady...
Da... Ali ne danas i ne ovde.
Uvidíte, že vás jednou překvapím, Tuvoku, ale ne dnes.
Jedanput æu vas iznenaditi, ali to neæe biti danas.
ne, ne dnes, nemám náladu, vážně ne-eee tohle ránko wow
Nemoj jutros. Dosta mi je svega. Da, da, baš jutros.
Ne, dnes otevíráme mrakodrap a na seznamu není vaše jméno.
Ne, otvaranje tornja je veèeras, a ja nisam video vaše ime na spisku.
A kdysi to možná byla pravda, ale ne dnes.
Možda je ovo nekad bilo istina, ali više nije.
Dnes ne, dnes jsem na morfiu.
Ne danas. Danas sam na morfijumu.
Ne, dnes ráno jsem měl malou nehodu v dílně.
Imao sam jutros malu negodu u radionici.
-Ne, dnes už mám mluvení dost, Robe.
Neæu, dosta mij je za danas prièe, Rob.
Na tohle nemám čas. Ne dnes.
Nemam vremena za to. Ne danas.
Pokud ne dnes, tak jednou určitě díky mé technologii.
Ako ne danas, onda jednog dana kroz moju nauku.
Ne dnes, ne teď, ale možno zítra nebo někdy.
Ne veèeras, ne, ne sada, ali kao recimo sutra uveèe, ili bilo kad.
Vždyť tu někdo zemřel, ale ne dnes v noci.
Skoro i je, ali ne veèeras.
Ne dnes, ne zítra, ale dost brzy.
Ne sada, ne sutra, ali dovoljno skoro.
Budou tu jiné příležitosti, ale ne dnes.
BIæe drugih prilika, ali ne ova sada.
Možná ne dnes, ani zítra, ale stejně tak jistě jako tvůj tachometr potřebuje utřít, by k tomu došlo.
Možda ne danas, možda ne sutra, ali sigurno, kao što tvojim kolima treba detaljna dezinfekcija, to bi se desilo.
Ne, dnes jde o to, že bych mohl mít práci.
Ne, to nešto danas je zapravo posao.
Mý synové šlapek, ne, ne, ne dnes večer ne.
Moji kurvini sinovi. Ne ne ne ne ne. Ne večeras.
Není čas někam vyrážet, ne dnes.
Nije vrijeme za odlazak, ne danas.
Nebudu nikoho soudit, ne dnes večer.
Ne sudim ni o kome, ne veèeras.
Ne, dnes večer ho už neuvidíme.
O, ne, neæemo ga više vidjeti veèeras.
Pokud chceš něco dodělat, tak ne dnes.
Ti želiš da saznaš kraj. E, to neæe moæi.
Ano, ale ne, dnes a ne, v této kuchyni.
Da, ali ne veèeras u ovoj kuhinji.
Ale ne dnes večer, dámy a pánové!
Ali ne i veèeras, dame i gospodo.
Ne, dnes odpoledne po škole tam půjdeme a snad najdeme nějaký důkaz, že je Cece ve městě a žila tam.
Ne, mi æemo uæi u podrum ovog popodneva, posle škole i nadam se, naæi neki dokaz da se Sisi vratila u grad i da živi tamo dole.
Bohužel ne, dnes ráno se našlo Danovo tělo.
Bojim se da nije, jutros su pronašli Denovo telo.
Ne, dnes ráno si poslechnu nabídku knihy a umím si představit, že Conrad Grayson na nikoho nečeká.
Ne, imam sastanak za objavljivanje knjige, a pretpostavljam da Konrad Grejson neæe nikoga èekati.
Ne dnes, prosím, bože, ne dnes.
Oh, ne danas. Molim te Bože, ne danas.
Nechci vyvolávat paniku, zvlášť ne dnes večer.
Ne želim paniku, posebno ne veèeras.
Jestliže ne, dnes bychom tu před vámi nestáli.
Da nismo, ne bismo stajali ovde pred Vama danas.
Jestli ne dnes, tak zítra nebo příští týden, jsou zpátky.
Ako ne danas, doći će sutra ili sledeće nedelje, ali su se vratili.
Ne dnes, ne zítra, ale někdy, za tohle dostanu politické ocenění.
Ne danas, ne sutra, ali na kraju, naplatiæu politièku cenu za ovo.
Zítra přijdu, ale ale ne dnes zítra...
Dolazim sutra, ali... Ali ne danas sutra...
O všem ti povím, jenom ne dnes, dobře?
želim da prièam s tobom o svemu, samo ne veèeras uredu?
Jednoho dne si o tom promluvíme, ale ne dnes.
Razgovaraæemo o tome jednog dana, ali ne danas.
Možná před padesáti lety, ale ne dnes.
Možda je bilo pre 50 godina, ali nije više.
0.30524611473083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?